(Cửa hàng tiện lợi tại Việt Nam / 𨷶行便利在越南)
※Cửa hàng tiện lợi：コンビニエンスストア
Cửa hàng：店舗、tiện lợi：便利
tại（ởでも同じ意味だが、tạiのほうが強調の意味が強い）：～における
※※Cửa：漢字だと古、巨の音に該当
hàng：項、漢、互などに該当
tiện：便
lợi：利
tại：在
…ふとチュノム辞典をみたところ、以下の事実が判明。
Cửa hàng：𨷶行
（左の文字は舉＋門で、単体だとドアとかそういう意味の漢字）
𨷶数で窓、茹𨷶で家や住居という意味になる
海外の店は、トップページが通信販売のページなことが多い。
ベトナムの人口は1億人に迫る勢いであり、また若者も多い。経済成長も著しく、小売業は2020年には1800億USドルにまで拡大すると予想されている。
2020年現在、ビンマート（VinMart+）とバックホアサイン（Bách hóa XANH）の2強状態となっており、VinMart+が全土に展開するのに対し、バックホアサインは南部を中心に展開し、南部地域ではVinmartを下す地域や、VinMart未出店地域も多い。
その他外資系コンビニは大半がホーチミン市を中心に展開。サークルKがハノイ・ハイフォンに進出しているほかは南部の数県にのみ展開するパターンも多い。VietJoの記事によれば、ホーチミン商工会のデータではホーチミン市のコンビニ店舗数は2018年末で1144店舗となり、同市内のコンビニ店舗数はベトナム全土の70％にも達するという（出典）。
物流の関係も大きいが、中部は冷遇されており、例えばベトナム第4の都市で100万都市でもあるダナンへはVinmartのみが出店している。
| 店舗別解説 | |||||
| ロゴ（あれば） | 店名 | 進出地域 | 略説 | 店舗数 | 公式サイト |
| ウィ・マート （Win Mart） ウィマートプラス （Winmart+） 旧称 ビンマート （Vinmart） |
ほぼ全土 | 2016年6月時点で830店舗だった（出典）が、2018年末には1700店舗と倍増（出典）。知らない間にしれっとWinmart+になってた | 2183（2020.3） 当サイト調べ |
ビンマートプラス （ベトナム語） |
|
| バック・ホア・サイン （Bách hóa XANH） |
南部中心 | ベトナムのミニスーパー（というよりわりとスーパー）。南部を中心に展開。 テ・ゾイ・ディ・ドン(Thế Giới Di Động)は倍の2000店舗ほど存在。 |
1174(2020.4) 出典 |
バック・ホーア・サン YouTube （ベトナム語） |
|
 |
ファミリーマート | ホーチミン、平陽（ビンズオン）、淎艚（ブンタウ） | 全世界的な展開については左記参照。 ベトナムへは2009年12月、日本発祥のコンビニとして初めて進出。2013年8月に一度はB's martに全店舗を奪われるが（[2]）、2016年7月にはVIDグループ[1]と提携し再起を図る。（出典） |
160(2018.5) 出典 |
ファミリーマート（ベトナム語） |
 |
サークルK | ハノイ、ホーチミン他3省1市 | 全世界的な展開については左記参照。 ベトナムへは2008年に進出。 ビンマート以外のチェーンで唯一北部にも進出。 |
389(2020.4) 出典 |
サークルK（ベトナム語） 英語対応あり |
 |
セブンイレブン | 全店舗ホーチミン市内 | 全世界的な展開については左記参照。 ベトナムへは2017年にホーチミンに進出、6月15日に1号店を開業させた（出典）。 |
28(2019.5) 出典 |
セブンイレブン（ベトナム語） 英語対応あり |
 |
ミニストップ | ホーチミン、ビンズオン（1店舗のみ） | 全世界的な展開については左記リンク参照。 |
144(2020.2) 出典 |
ミニストップ（ベトナム語） |
| サトラ・フーズ （Satra Foods） |
ベトナムのミニ・スーパー。 | 144(2018.5) 出典 |
|||
| ビーズ・マート （B's Mart） |
ホーチミン市内 | タイに本社を置くコンビニエンスストア。 2013年8月にフータイグループ（PTG）を買収し勢力を奪う（[2]）。 |
108(2020.4) 出典 |
||
| かつて存在した企業 | |||||
| ショップ・アンド・ゴー （SHOP & GO） |
2019年にビン・マートに1アメリカ・ドルで買収される（出典）。 | ホーチミン：70 ハノイ：15（出典） |
|||
その他、外資系ではC-Express & New Cho（フランス）、GS25（韓国）、Cheers（シンガポール）なども進出している。