(မြန်မာနိုင်ငံမှာအဆင်ပြေစတိုးဆိုင်)
※
မြန်မာနိုင်ငံမှာ(ミャンマーナインゲンマー):ミャンマーにおける
အဆင်ပြေစ(アーサインペイ):元気、便利
တိုးဆိုင်(ストーソーガー):店舗
အဆင်ပြေစတိုးဆိုင:便利商店→コンビニエンスストア
「東南アジア最後のフロンティア」とも呼ばれるミャンマー。民主化後は経済成長著しく、数多くの企業が進出している。小売業は2020年現在地場系がほとんどだが、ゆくゆくは世界的なブランドが支配していくのであろう。
現況、ABC、City Express、G&Gの3社が「3強」と呼ばれている。
ロゴ | 店名 | 進出地域 | 概要 | 店舗数 | 外部リンク |
ABC コンビニエンスストア (ABC Convenience Store) |
ヤンゴン・マンダレー・ネピドー他 | ミャンマー地場のコンビニエンスストア。 2020年、向こう2年で24時間営業の店舗を300店舗まで拡大すると発表した(出典)。 |
41(2013.8) [迫川 2013] |
Facebook (ミャンマー語) |
|
(City Express) | タイの企業「Saha Group」と、ミャンマーの企業「City Mart Holding」の合弁。2013年時点では唯一の外資系[迫川 2013]。 | 24(2013.7) [迫川 2013] |
108 SHOP (タイ語) (ミャンマー語) |
||
G&G | G&Gの意味は「Grab & Go」らしい。 2020年2月時点で展開する290店舗のうち、274店舗が直営店とのこと。 |
290(2020.2) 出典 |
G&G (英語) |
||
ココ・ストア (Coco Store) |
マンダレー | かつて存在した日本のコンビニとは全く無関係。 検索してもミャンマーのココ諸島(アンダマン・ニコバル諸島の近く)や、日本のココストアが引っかかる。 |
Facebook (英語/ミャンマー語) |
ビルマ(ဗမာ)とミャンマー(မြန်မာ)の違いは話し言葉と書き言葉の差程度しかなく、ミャンマーを早口で言うとバマーとなって、それがビルマとして定着したということらしい。