108 Shop/Lawson 108
概要
タイの企業「SUN108」が運営するコンビニエンスストア。
「108」の由来は「様々なもの」という意味だそうな（タイ語なので詳しいところは不明）。
ローソンと合弁で「ローソン108」という店舗を運営、既存の108ショップもローソンに転換されている。
なお、108ShopのサイトにはFlashが導入されている。音量に注意。まあ基本的に今のブラウザならブロックされているはずだが。
「108」の由来
「108」を冠すが、別に100円ショップや99セントショップのように108バーツ均一ではない。
タイのSUN108のサイトには以下のように書いてある。
「คำว่า "ซัน" หรือดวงอาทิตย์ หมายถึง ความสว่าง และพลังงาน ส่วน "ร้อยแปด" เป็นเลขความหลากหลาย ซึ่งสามารถหมายถึงหลากหลายธุรกิจ หลากหลายสินค้า หลากหลายลูกค้า และหลากหลายบุคคลากร รวมเป็นความสว่างและพลังขับเคลื่อนของการค้าการทำงานที่มีหลากหลาย และร้อยแปดยังหมายถึงความดี ซึ่งในบางประเทศถือเลข 108 เป็นเลขศักดิ์สิทธิ์ เพราะฉะนั้น ความดีและคุณธรรม จึงเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่จะอยู่คู่กับบริษัทและพนักงานทุกคน」
Google翻訳を通すとこうなる。
「単語「日」または太陽はの光とパワーを表し、「百」の数などを。さまざまなビジネスを意味する可能性があります さまざまな製品 さまざまな顧客 そして様々な人員
含まれているのは、多様な労働取引の明るさと推進力です。そして百と八はまた善を意味する 一部の国では、108は神聖な数と見なされています。これは、会社およびすべての従業員とペアになるもう1つのものです。」
今一つ意味が分からないが、「SUN」が太陽を表すことは理解できそうだ。
「108（Thai:ร้อยแปด）」は、善を表す神聖な数であることから、さまざまなビジネスに展開する企業にする、ということか？
出典・外部リンク
世界コンビニ・スーパー名鑑に戻る
トップに戻る